Kingdom Of Heaven , Director’s Cut

Kingdom Of Heaven ของ Ridley Scott อาจจะไม่ได้เป็นหนังที่ประสบความสำเร็จ ทางด้านรายได้ มากที่สุดของ Ridley แต่… ผมคิดว่า มันเป็นหนังเรื่องที่ดีที่สุด เรื่องหนึ่งของเขาเลยทีเดียว…

ในตอนที่หนังเรื่องนี้ เข้าฉายในโรงนั้น ไม่ว่า ด้วยเหตุผลใด ไม่ว่าใครจะเป็นคนสั่ง นายทุน หรือ โรงฉายหนังสั่ง ? หนังถูกตัดให้สั้นลง ซึ่งก็คงเป็นการตัดสินใจด้วยเหตุผลทางธุรกิจเป็นสำคัญครับ

แต่… เมื่อผมได้มีโอกาสดู Kingdom Of Heaven ฉบับ Director’s Cut แล้ว ผมก็พบว่า ด้วยความยาว ที่เพิ่มเป็น 3 ชั่วโมง หนังเรื่องนี้ ดีขึ้นกว่าเดิมไปอีก อย่างชัดเจน และในฉบับ Director’s Cut Roadshow จะมีการเพิ่ม Overture, Intermission และ Entr’acte เข้าไปอีกด้วย ได้บรรยากาศ ของหนัง Epic สมัยก่อน ที่หนังใหญ่จริงๆ จะยาว 3 ชั่วโมง และ การพักครึ่ง ให้คนดูไปเข้าห้องน้ำ และ ซื้อน้ำ ซื้อขนม มากินตอนพักครึ่งด้วย

Kingdom Of Heaven ฉบับ Director’s Cut นั่น มีการเพิ่มฉากต่างๆ เข้ามาอีก เป็นความยาวถึง 45 นาที ด้วยกัน ทำให้การเล่าเรื่องสมบูรณ์ขึ้น อธิบายถึงเรื่องราว การกระทำของตัวละคร ได้สมบูรณ์ขึ้น เช่น ความสัมพันธ์ระหว่าง ตัวพระเอก กับตัวละครที่เป็นพระ ที่ออกมาในตอนต้นเรื่อง จะมีการเล่าเรื่องราว ที่เป็น Background ของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร 2 ตัวนี้ ได้อย่างสมบูรณ์มากขึ้น และ ทำให้เข้าใจถึงการปูพื้นถึงตัวละคร Balian ได้ดีขึ้น เป็นต้น

The Gladiator เมื่อเข้าโรงฉาย อาจจะเป็นหนังของ Ridley ที่ประสบความสำเร็จทั้งเงินทั้งกล่อง มากกว่า Kingdom Of heaven แต่ในความเห็นส่วนตัวของผม ผมคิดว่า Kingdom Of Heaven เป็นหนังที่น่าดูกว่า และ ดีกว่า The Gladiator ครับ

เพราะ The Gladiator นั้น เป็นการเล่าเรื่องที่ ไม่ได้มีประเด็นซับซ้อน หรือ ลึกซึ้ง อะไรแต่อย่างใด หนังเดินเรื่องอย่างตรงไปตรงมา จบแล้วก็จบไป ไม่มีอะไรให้ต้องคิดมาก

แต่… สำหรับ Kingdom Of Heaven หนังนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจ น่าคิด และ น่าค้นคว้า ถึงเรื่องราวในประวัติศาสตร์ บนดินแดน ที่เกิดความขัดแย้ง ระหว่างคนใน 3 ศาสนา
ที่ได้ ก่อเกิด ดำรงอยู่ และ ยึดครอง นคร เจรูซาเล็ม ผลัดกันไป ผลัดกันมา รุ่นแล้ว รุ่นเล่า…
สร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ รูปเคารพ สิ่งบูชา อยู่บนดินแดนแห่งนี้ รุ่นแล้ว รุ่นเล่า…
เกิดการรบรา ฆ่าฟัน แย่งชิง กันไป แย่งชิงกันมา รุ่นแล้ว รุ่นเล่า…

เป็นดินแดนศักสิทธิ์ เป็นอาณาจักรแห่งสวรรค์…
แต่ทำไม ถึงได้เกิดความ เจ็บปวด สูญเสีย เลือดเนื้อ เบียดเบียนกันไปมา ไม่จบ ไม่สิ้น จนถึงปัจจุบัน ?

การพูดถึงความเชื่อ และ ศาสนา นั้น.. เป็นเรื่องที่ควรหลีกเลี่ยง เพราะ จะทำให้เกิดความขัดแย้งกันได้ง่ายๆ เสมอ….

แต่มันก็เหมือนที่ Balian ได้พูดไว้… ในตอนที่ปลุกใจให้ชาวเมือง ร่วมกันต่อสู้ เพื่อป้องกันเมืองว่า…
เราไม่ได้สู้ เพื่อป้องกัน ก้อนอิฐ ก้อนดิน ในเมืองแห่งนี้
เราไม่ได้สู้เพื่อ ศาสนา เพื่อพระ หรือ เพื่อขุนนาง….
แต่เราสู้ เพื่ีอชีวิต เพื่อครอบครัว เพื่อคนอันเป็นที่รัก จะได้อยู่รอด ปลอดภัย
ไม่ถูกฆ่าฟัน ไม่ต้องตกเป็นทาส..
Balian สู้เพื่อให้เกิดการเจรจา หาข้อตกลง เพื่อ ยุติศึก….

ในขณะที่.. หลายคน… อ้างพระเจ้า อ้างสิ่งศักสิทธิ์ เพื่อเข้าทำการ ห้ำหั่น ฆ่าฟัน กัน… เบียดเบียนกัน

God Will It !
การตะโกน เพื่อเร่งเร้าให้ คนเข้าฆ่าฟันกัน โดยอ้างว่า เป็นประสงค์ของพระเจ้า
สร้างศึก สงคราม ขึ้นมา ไม่ยอมหยุด โดยอ้างว่า บัญชาจากสวรรค์ ?

การกระทำของตัวละคร ฝ่ายต่างๆ ในหนังเรื่อง Kingdom Of Heaven ยังคงเห็นได้ มาจนถึงปัจจุบัน…
คนกล้า คนขลาด คนกระหายสงคราม คนเขลา คนที่มีอัตตา คนที่มีเกียรติ คนที่โฉดชั่ว..
คนที่อ้างว่า เป็นตัวแทนของสิ่งศักสิทธิ์ แต่พอจะตาย ก็พร้อมเปลี่ยนศาสนา ?
คนที่ต้องการให้มีสงครามไม่ยอมหยุด ถ้ามันสงบเกินไป ก็ต้องออกไป จุดชนวน ให้เกิดสงครามขึ้นมาให้ได้

มันเป็นหนังที่ ดูแล้ว ก็ต้องคิดว่า…
ทำไม ? เพราะอะไร ? และ…. เพื่ออะไร กันแน่…… ?

ผมแนะนำเป็นอย่างยิ่งว่า หากคุณไม่เคยดู Kingdom Of Heaven ผมแนะนำให้หาฉบับ Director’s Cut มาดูครับ ไม่ต้องไปดู theatrical version

และสำหรับคนที่เคยดู ฉบับ theatrical version มาก่อน และ ชอบหนังเรื่องนี้ คุณจะต้องไม่พลาด ฉบับ Director’s Cut ครับ มันเป็นหนังหนึ่งในไม่กี่เรื่อง ที่ ฉบับ Director’s Cut มีความแตกต่างจาก ฉบับ theatrical version อย่างมาก และ ส่งผลต่อภาพรวมของหนัง อย่างชัดเจนครับ

แนะนำครับ ไม่ควรพลาด !